Nobel Prize and China

词汇:
Nobel Prize: 诺贝尔奖
Olympic Games: 奥运会

Nobel Prize毫无疑问是当今最高科学奖。很多中国人盼望Nobel Prize几乎可以达到盼望Olympic Games的程度。可是盼望有什么用呢?

中国人在国外做科研的很多。其中虽然有不少杰出的人物,但是严格来讲,真正有很大创新贡献、可以有资本获得Nobel Prize的还是很少的。为什么呢?难道中国人不聪明吗?

中国人是很聪明的,不说比外国人聪明,至少也不比他们笨。但是中国国内目前的教育体制从小就已经制约了一个人创新的天分,而在美国的很多华人科学家都是在中国长大的。中国早期的教育无疑会在一个人的一生中起到影响,无论这个人在美国之后发生了多大的变化,骨子里也是会有中国教育的残余的。

即使是在美国出生长大的华裔科学家,其家庭教育背景也会有不少限制性的因素。一个美国人告诉我,她知道很多华裔学生演奏钢琴、小提琴等的水平很高。我们讨论的结果应该是华裔学生家庭管教教严,家长可以“控制”孩子花很多时间来联系乐器。她同时认为这些华裔孩子虽然演奏水平和美国本土孩子比起来很高,但是作为艺术家去创作,她没有感觉到比美国本土孩子强。我们也可以看到中国人里面就确实有很多国际著名演奏家。但是作曲家、指挥家呢?

说了这么多其实还是在于一点,中国没有Nobel Prize没有什么可“遗憾”的。没有Nobel Prize是因为我们的水平根本就还不够,这里面更没有什么歧视在里面。除开中国科研体制的严重问题以外,几千年的教育传统,即使我们进行大改革,可以预见在日后很多年将继续制约中国创新和科研的能力。

正如我遇到的一个土耳其人所说,中国人发明了很多东西;很多东西都是中国人发明的。我们在若干世纪以前可以是全球最有创新能力科技最进步的国家,为什么现在就不行?还是中共的那句话,我们要与时俱进。新的时代,传统虽然要继承,更重要的是发展“新的传统”。

life is vitalized virtually // 生活被虚拟激活