Lisa See，一个长得完全不像中国人的Chinese American。 一个知名作家。小说Shanghai Girls (2009)曾进入NYT Best Seller list 小说Snow Flower and the Secret Fan被拍成电影，将于今年7月上映。 有趣的是，这部电影制作人是章子怡，邓文迪等。 演员包括李冰冰，姜武，邬君梅等。 Lisa See 电影网站 http://www.foxsearchlight.com/snowflowerandthesecretfan/ 李冰冰 release之后可以去看看。 小说不知道有没有心情读读。 Lisa Lee的wiki没有中文版。她虽然Chinese American，但是完全不像中国人。但是据 说是在完全的美国华人家庭里长大。很有趣。
Tag: Chinese
Opera Chinese Font Problem Never Going to be Fixed?
Default fonts for Chinese Simplified: Arial Unicode still??? NONE of the fonts for Simplified Chinese on Mac OS X is recognized by Opera. How long is it going to take for Opera to fix such a smaller problem? And they are going to release 9.5? The performance of 9.5 is already surpassed by Safari and… Continue reading Opera Chinese Font Problem Never Going to be Fixed?
要说地道的中文，从现在开始
放眼看去，人们普遍开始担心中文英文化的问题。我决定从现在开始，写中文的时候要时刻注意中文的地道性。不过人在英语国家，难免不受影响。我以为，我这条博客里面的中文，已经很不地道了。 但是我又能怎样？时代在发展，中国人都在学英文，不可能不受影响。但诸如滥用“被”或者冠词“一个”之类的情况，还是可以尽量避免的。