“你可以在这里写韩文”

今天去美国邮政服务邮寄包裹，我在包裹上贴了自己的“来自”和“寄往”标签，收件人的地址包含了中文。由于我决定采用可以追踪和时效保证的服务，需要填一张单子。窗口服务员对我说：“你可以在这里写韩文。”我没有反应过来，问了一下她说的什么。她缓慢的重复了一遍：“你可以在这里填写韩文，”同时指了指我包裹上的标签上的中文说，“这些韩文。”