中国人如何融入美国社会?

无论在中国还是在美国,你总是可以听到中国人话说,一个中国人要融入美国社会是多么多么难的事情。不仅融入社会难,中国人还要面对各种歧视、不理解等等问题。即使是MIT的那些学生(应该算是中国学生学者中的精英),也要对一个日本教授课程里面有日本人屠杀中国人的(古代)日本绘画作品大闹一场,结果没有胜利但明显展示出中国人自己存在的问题(我认为日本教授是没有做错什么的,但是留美学生一个个都热血沸腾的认为这是一个严重的问题)。 所以中国人如何才能融入美国社会呢?中国人融入美国社会真的是那么难?还是中国人就没有真的去试图融入美国社会呢? 今天系里的教授、学生等去系主任的湖边别墅聚会。刚到,见一为从未见过的中国中年男人在那里做BBQ,烤香肠什么的。当时就感觉此人一身的主人气息。后来才知道他原来是系主任老公,姓王。他的英文挺好,不知道是不是美国出身的。但是就外貌看起来,不像。但是因为是教授,所以从中国来的可能比较大。ABC做学术的并不多。我觉得他就是一个成功融入美国社会的中国人的好例子。 具体到他的情况来分析中国人融入社会的问题,很明显首先他的英文是很不错的。比起接触到的其他中国教授来说,他的英文是明显高一个层次的。从生活习惯来讲,他在烧烤BBQ,说明他至少能够去接受美国的生活习惯和方式,而不是像不少人那样排斥、甚至鄙夷美国的一些东西(特别是食物)。 我的一位师兄就是一个不能很好融入美国社会的例子。首先他常常说,自己不喜欢美国的很多东西,从食物到音乐,从Party到电影,从美国人到美国电视等等。比如今天的聚会他也没有去,前天的研究生聚会他也没有去。他的导师觉得他的英文不是很好也要他多多练习,因为资格考试马上要到了。如果我英文不好,就算我不喜欢美国人的聚会和Party,我也会去,因为这样可以学习和练习英文吧?但是我觉得他的内心里面已经有一种排斥的情绪在里面了,有了这样的情绪,你又怎么能够融入的了美国社会呢?像他这样的人,在留美学生学者中,并非多数,但是也绝对占了一定的比例。 还有一些不怎么能融入美国社会的中国人的情况又是怎么样的呢?首先大家已经默认,融入美国社会很难,所以才会有很多人在来美国之前,都要把婚结了,因为觉得到了美国之后肯定找不到,或者之后生活习惯不一样很困难;不然也有不少,中途回国相亲,特别是男生,闪电结婚就带了一个F2回来,这样的个案应该也有不少的发生率。婚姻的这个问题,这样解决的话,这些中国人也就丧失了另一半是已经扎根美国的可能性,建立起来的家庭不能说不好,但是至少说就绝对比另一半是美国人的,更是一个“外国人”家庭。 中国人也过于喜欢集体活动。比如我们学校,很多国际学生的活动,都是缺乏中国人的身影的。中国人互相照映和练习,绝对没有任何问题。但是过分了,就好像大学里面,也有一个Chinatown,中国人就和中国人在一起,谈何融入社会?特别是有不少人有前面说到的问题,就更会只和中国人打交道了。相比起来,那些同胞不多的国际学生,就比中国人更能融入美国社会。 但是我要说,要融入美国社会,也并非小菜一碟。以上这些,不过是在美一年之后的一些感慨和观察的结果。我认为,要融入美国社会,首先要摆脱沟通的障碍。有口音不可怕,关键是要流利。其次,要有开阔的心。你既然希望美国接纳你,你就要开阔自己的心来接纳美国的习俗。其实在学术圈里面,要融入美国人的日常生活,比起在其他圈子里要容易多了,特别是比起美国老百姓平民圈子来说。学术圈里的人,早已习惯一种更多的多样性,教育程度更高使得他们也更包容。搞科学、医学等的美国人,比起其他圈子,也少了不少宗教的成分在里面(并非没有,只是无神论者更多,特别是做生物的),使得交流更容易。 我希望自己能够融入这个社会,我觉得一年的时间我已经取得了不少成果。当然我随时也会遇到苦难的地方,但是我觉得只要我不断在融入,不放弃努力,就一定可以。而目前来说,优良的口语是给我带来更多融入的最大功臣。前几天有个地方口音比较重的美国人,都说我的口语的口音都要接近没有了,比起她的口音都要少,我当然是听了之后沾沾自喜;其他美国人也是觉得我不像在美国才一年的中国人,特别是不少本科生觉得我的口语明显是已经比在美国很多年的中国人教授的还要好。好了自夸了这么多,我的意思就是,口语很重要,而上学期给国际助教教英文的教授也觉得,很多中国学生来了这里很多年,英文都没有很多进步。我知道,有不少人是没有语言天赋,但是我相信努力的练习也绝对可以改善没有语言天赋的人的口语,只是他们都没有去做罢了。 我想,我就把这些写在这里,日子还长,或许过几年十几年甚至更长,再回头来看,可能会是很有趣的感觉,也不知道我是对是错,或者我的观点是否又有什么改变?或许我也没有能够融入美国社会?But, we’ll see.

美国民主党人抨击布什精彩视频

被美国人称为Must see的视频。事实上在美国确实有很多人不喜欢Bush,而且似乎多数知识分子不喜欢布什。 http://www.youtube.com/watch?v=ePHJ5fWUgFQ 但是不管美国内部怎么混乱,不管中国国务院每年发布的美国人权报告有多么真实和可怕,至少美国人可以站出来说话。最近中国对互联网和新闻的控制已经过头,已经超过了我认为可以接受的程度,中国人需要说话的自由了。

美国百万富翁最多的城市排名

根据2006年7月17日的Business Week的报道,美国城市中百万富翁比例前十名为: Los Alamos, N.M. 9.7% Naples/Macro Island, Fla. 8.6% Bridgeport/Stamford/Norwalk, Conn. 7.2% Vero Beach, Fla. 7.2% San Joes/Sunnyvale, Calif. 6.9% Sarasota/Bradenton/Venice, Fla. 6.7% Easton, Md. 6.7% Hilton Head Island/Beaufort, S.C. 6.6% San Fransisco/Oakland, Calif. 6.4% Honolulu, Hawaii 6.4% 貌似传说中的Orange County没有出现。或者O.C.不是一个城市。Business Week说: Forget Beverly Hills.

华盛顿特区地区超过4%人口感染HIV

根据美国政府最新抽样调查结果估算,华盛顿DC有超过两万五千人感染了HIV,占人口数量4%还多。此结果显示华盛顿DC地区HIV感染扩张速度已经超过美国其他地区。 与此同时,美国传染病控制中心的人估计,大约有1/4的感染者并不知道自己被感染。 中国感染比例尚没有一个可以信赖的数字。

美国有10%的人没有宗教信仰

根据CIA的资料,美国宗教信仰的情况: Protestant 52%, Roman Catholic 24%, Mormon 2%, Jewish 1%, Muslim 1%, other 10%, none 10% (2002 est.) 同时人种的比例情况: white 81.7%, black 12.9%, Asian 4.2%, Amerindian and Alaska native 1%, native Hawaiian and other Pacific islander 0.2% (2003 est.) 个人觉得这些数据比较有意思。

Virginia Tech的超级Linux玩Quake 3

没想到,没想到,这个显示器墙原来在Virginia Tech. Virginia Tech真是喜欢搞集群计算。想当初Virginia Tech用PowerMac G5和后来的Xserver G5做的超级计算机也是全球前十运算速度的超级计算机。要用这个计算机,是要收费的!

Good Night, And Good Luck, and Joseph McCarthy

1035 Joseph McCarthy(麦肯锡)是美国最被憎恨的参议员。早在初中学习政治的时候,就听说此人大名。但是他究竟做了些什么,我也并不清楚。今日观赏了George Clooney执导的Good Night, and Good Luck,讲述二十世纪五十年代初期,美国CBS电视台主持人Edward R. Murrow在See It Now节目中,对于麦肯锡、麦肯锡主义的攻击。这部电影之所以让我觉得很有趣,是因为麦肯锡主义是一个反对共产主义的主义,其手法接近于文革,其残酷与目前美国的现状程鲜明的对比。百度知道里面,对麦肯锡主义有一篇很好的讲解文章。 1039 电影里面,我们能够看到美国当时对于媒体内容的审核,美国人对于爱国者(Patriot)的宣传 ,对于要忠于(loyal)祖国的宣传,对于共产主义是邪恶是安全威胁的宣传等等阴暗面。我们也可以看到,当时正值二战过后,新中国刚刚成立,全球共产主义运动尚未陷入低潮,即使是在美国,也有不少共产主义活动。例如电影里面,类似“文革”的批斗审判中,有不少罪状,就是参加共产主义者会议、订阅共产主义新闻信件、同情共产主义者。如果被扣上“共产主义者”的帽子,常常会丢掉饭碗,甚至被认为是对国家安全的威胁,入狱等等。电影里面没有描述的,我援引百度知道上帖出的发表与《环球时报》的文章段落如下: 杜鲁门政府还是从1947年 12月17日起开始对联邦政府、武装部队和国防订货承包商实行所谓“忠诚调查”。其调查对象的范围甚至扩大到了荒谬可笑的地步。在帕萨迪纳,有个3岁的小 姑娘为商店当广告模特,她的母亲接到通知书,小姑娘必须签署忠诚宣誓书后才能领取报酬。据统计,在“忠诚调查”期间,总共有2000多万美国人受到了不同 程度的审查。在“忠诚调查”的影响下,美国的社会舆论也随之右转,教授社会科学的教师如果不在课堂上大骂苏联和共产主义就会被解雇,辛辛那提红色棒球队被 迫更改了名称,甚至参加角逐美国小姐的候选人都必须陈述她们对卡尔·马克思的看法。恰在此时,威斯康星州参议员麦卡锡的一篇演说,将这一运动推向顶点。 上面的引述,尚是发生在电影描写时代之前,尚未登峰造极。同时也可以想象当时中国人受到的影响: 在美国国内,成千上万的华裔和亚裔被怀疑为“间谍”。他们不仅被非法传讯,不准寄钱给中国的亲人,甚至被禁止公开谈论自己的家乡,还有不少人因被指责“同 情共产党”而受监禁、被驱逐甚至遭暗杀。在美国工作的著名核物理学家钱学森也因被指责在战时参加了美国共产党的活动,受到了联邦调查局的传讯。此后,钱学 森多次发现他的私人信件被拆,住宅电话被窃听,他的“国家安全许可证”也被吊销。这表明,他已经不能继续从事喷气推进研究,甚至不能留在实验室里工作了。 直到1955年离开美国前,钱学森一直受到美国移民局的限制和联邦调查局的监视。由于受到美国政府的限制,钱学森回国时不仅没有带回任何研究资料,甚至连 一些私人生活物品都未带回。 我觉得这部电影对于了解美国人对共产主义态度的形成是很有意义的。即使是现在,很多美国人仍旧将共产主义和邪恶、无人权、残暴专制等同。虽然目前国际共产主义运动陷入低潮,绝大多数“共产主义国家”也已经逐步偏离马克思科学社会主义构想,但是我相信之所以共产主义在美国和西方国家遭到如此诋毁,实则是因为共产主义本质是不符合统治者利益的,而美国被统治的阶层在电影中也确实反应出“受控”的状态,统治者将共产主义从资本家的敌人转变为工人和群众的敌人。共产主义并非是坏东西,把现在和过去的共产主义国家政府的行为偷换概念为共产主义,危害巨大,人民必须看到真相。 另外,本片所展现的美国人社会中教育大众爱国,要做Patriot,要loyal,不叛国的内容也相当有趣。类似的事情发生在中国,多数人会腻烦,愤青会反感。顺便提及,前几个周看到美国播放的一个“征兵”广告,里面的白人黑人黄种人(民族大团结)说:“I’m proud to be nation guard.”如果翻译成中文,换成人民解放军,“我为自己是国家卫士而自豪。”,多数人可能都会觉得很造作很别扭很假吧? 不过美国人貌似不会有这样的情绪。顺便就引出一个问题,现在的中国和中国人到底怎么了?

谁谋杀了电动汽车

1031 Apple.com上面现在有一个叫做Who Killed The Electric Car?的记录片的预告片 ,来自Sony Pictures。居所是Sundance电影节官方Selection。为什么要所这个电影呢?因为这个电影说,早在96年的时候,电动汽车就出现在了加州。这种车安静,环保。但是为什么后来消失了呢?记录片似乎采访了很多人,结论是,石油工业谋杀了电动汽车。有人说,因为还有价值多少多少万亿(Hundred trillion dollars)的石油还在地下,这是一个尚未完成的商业。一位前GM股东说GM(通用汽车)把悍马和电动汽车一比,发现悍马才是有钱赚的。一些连接 电影官方网站 Rotten Tomatoes 之所以这个片子会很有趣,是因为世界油价大涨,我也犹豫买车的事情。

金山词霸可以用来学英语?

刚才上了一下金山词霸在线辞典的网站,看到有一个每日一句,说的是“I am broke.”后面接着的翻译是“我身无分文。” 这样的翻译不仅不地道,更是不准确的。I am broke虽然不是说我已经破产,但是并非等同于我身无分文。美国人常常在别人邀请你出去玩,但是你没有足够的钱来afford这个开支的时候说I am broke。总之,是没有足够的钱来afford一样东西、一件事情的时候,说I am broke。但是此时身上并非绝对没有钱,只是消费不起而已。中文“我身无分文”则是直接的没有一分钱。我身上常常也不带钱,那么我是不是随时都可以说,I am broke呢? 金山词霸,可以用来学英语吗?

人民日报也玩意淫

新华网援引《人民日报》文章《美国百姓眼中的中国》,让人体会了一把人民日报的意淫。 至于说中国和美国的关系,我看不出对中国有什么可担心的,他们又不支持恐怖分子。讲中国坏话的人都是政客,别有用心。美国是个大国,中国也是个大国,大国之间应该友好,世界就太平了,这多好。 说到中国的商品,现在到处都是,我们现在已经离不开它了,美国老百姓过日子就是靠这些价廉物美的东西。 听说那儿的经济发展很快,生活质量已经很不错了,我想有一天也许能到那儿教书,这样就能边挣钱边游览中国。 这些言论在美国毫无代表性。美国人虽然喜欢省钱买便宜货,但是中国货口碑并不算好。更有不少人在网上大喊要抵制中国货,抵制Walmart。

Ignorant American people (talking in politics)

People discuss politics on Digg.com. Most of them are Americans. While as far as I know, many people who are not from America, claim that Americans basically know nothing but their own country, it is interesting to see some ignorant Americans talk about other countries. I chat with a few people from China on skype. They believe Tibet and Taiwan have… Continue reading Ignorant American people (talking in politics)

Unfortunately, Virginia is not for lovers.

535 “Virginis is for lovers” is the official slogan for Virginia. However, more and more people believe that Virginia is not for lovers. Recommend readings: Virginia Lawmakers say ‘Virginia’s Not for Lovers Anymore’Virginia is Not for Lovers Virginia is not for loversNot for lovers: banning same-sex contractsVirginia is NOT for LoversVirginia Is for (Homoracial, Heterosexual,… Continue reading Unfortunately, Virginia is not for lovers.

断背山Brokeback Mountain奥斯卡失利和美国主旋律

断背山未能获得最佳影片:被认为是美国主流势力的胜利;断背山违反保守宗教国家的主旋律。有断背山剧组重要人员人戏称也许因为评委都是生活在城市里的,所以不投给乡村主题的断背山。不过我看是侧面敲打。李安称自己不知道失利原因,也只是假装不知道。 李安说得也对的。中国人比美国人开放。虽然中国反对同性恋的人也很多,但是不像美国有那么对针对同性恋的恐怖犯罪活动,而且中国人在网上发表的反对理由比较弱智(比如这是“鼓励同性恋”,小孩子以后就都同性恋了),是可以通过正规讨论使得大家理解的。美国的反对则更多是宗教的势力,更不要说一个自称民主自由的国家的(政教合一)总统,要积极从宪法里面确立对同性恋的歧视。 美国从奴隶制,到禁止跨种族婚姻(直到1967最后一个州才废除禁止跨种族婚姻的禁令),再到企图从宪法禁止同性婚姻,(后两者都是“上帝”认为是错误的),使得我们不得不重新审视美国的自由和民主机制。

Desperate Housewives Season 2 EP14 causes Chinese concern

Xiaomei, a Chinese girl who was made slave in a US woman’s house, became a controversial character in the popular TV show Desperate Housewives. For short, this episode has several problems: 1). Story writers are telling people that they know nothing about China, or they do not like China so they set up something like… Continue reading Desperate Housewives Season 2 EP14 causes Chinese concern

Want to curse anyone or anything? Use the word “communism”

Americans and maybe some other people from maybe European countries love to use “communism” to name anything related to…something they consider bad. By bad, I mean maybe something about censorship, restriction of some sort of freedom or anything else. Suddenly I feel that I can call America communism country and Bush the leader of communists.… Continue reading Want to curse anyone or anything? Use the word “communism”